Kuhusu Mihrimar
Nafasi ya Mihrimar katika tamthilia hii imeigizwa na watu watatu ambao ni Ayda Acar, Melis Mutluc na Pelin Karahan. Kwa maana hii Mtanzania, Ramla anayetafsiri nafasi hiyo anawakilisha watu watatu tofauti. Mihrimah ni mtoto wa pekee wa Sultan Suleyman na Hurrem Sultan. Pia ni mke wa Rustem Pasha.
Mmoja wa waigizaji waliocheza nafasi kubwa katika nafasi hiyo ni Pelin Karahan ambaye ni mwanamitindo na mtangazaji wa televisheni maarufu nchini Uturuki.
Amejizoea umaarufu kwa kucheza tamthilia nyingine maarufu za Kavak Yelleri, Mavi Kelebekler na Yeter.
Ni mwalimu aliyechukua wiki mbili kujifunza kumnakili Mihrimah kwa Kiswahili.
Ramla anasema alikuwa akipenda kufanya kazi hiyo kwa sababu ya kuwa na tabia ya kufuatilia filamu nyingine zilizokuwa zimetafsiriwa.
“Yaani nilipoanza kazi hii hapa Azam, nilikuwa nakosea mara kwa mara jambo lililonichukua wiki mbili kuwekwa sawa na ninashukuru sasa nimetoka katika nafasi ya wahusika wadogo wadogo,” anasema.
Katika nafasi anayonakilisha kwa sasa ni Mihrimah ambaye ni mtoto wa Sultan.
Ili kujisahihisha kwa kazi aliyoifanya anasema amekuwa akirudi nyumbani mapema ili kuiangalia tamthilia hiyo kama moja ya njia ya kujifunza zaidi.